Les écluses

Au quai de la Marina Whitehall

Une légère brume nous entourait dimanche matin au lever, pas chaud mais tellement une belle journée pour faire le plus d’écluses possibles en moindre temps. Pas trop de vent et un gros soleil qui commençait à se lever. Une brève préparation et nous avons quitté notre quai, fin prêt pour une grosse journée physique et remplie de moteurs…

Nous avons réussit à passer 7 écluses et l’horaire de fin de journée des éclusiers à ralentit notre course. 

C’est donc au quai d’écluse du ‘’dock 4’’ que nous nous sommes arrêtés à 18 heures pour relaxer, s’étirer un peu et voir la ville de Stillwater en bonne compagnie.

Il faut avouer que nous sommes bien tombés, puisque si nous avions passé une écluse de plus, nous n'aurions eu aucune place sécuritaire pour s'arrêter pour la nuit. Le petit guide des écluses n'indique pas ce genre de détails, qui pour nous, se serait avérer primordial. Mais bon !

Croix du sud au ''Dock 4'' pour la nuit

Puis lundi matin, à l'ouverture de l'écluse nous avons fait les 4 dernières écluses ainsi que la ''Master'' à Troy. Pour être honnête et complètement transparente, cette écluse n'est pas pratique, ni sécuritaire pour les voiliers qui descendent vers le sud avec le mât couché sur le bateau. C'est un poteau situé au centre du bateau auquel les gens doivent passer les amarres (cordes qui retiennent les bateau à l'avant et à l'arrières de ce dernier) et se stabiliser ainsi du premier coup, puisque cette position ne pardonne pas à l'erreur.  

Contrairement aux 11 autres écluses où il y a des cordes auxquelles on se retient, quelqu'un à l'avant et l'autre à l'arrière du bateau. 

Bref, tout s'est quand même relativement bien passé. Cette écluse a pratiquée nos nerfs tout simplement...

Caro qui barre

Et après une journée de repos à Catskill, c'est aujourd'hui que nous remâtons le voilier...

Caroline